Comme promis, et comme vous avez été nombreuses à le demander (encore merci), voici le tuto de mon étole à bordure de feuiles.

DSCN0420

TUTO

Voici le tuto de mon étole à bordure de feuilles, d’après le Saroyan de Liz  Abinante, auquel je pense avoir apporté, en toute modestie, des améliorations, au niveau des augmentations et des diminutions dans la partie jersey, au niveau de la première et de la dernière feuilles, et une simplification de la bordure. (Qu’en pensez-vous Liz ?)

Je vous conseille de lire attentivement tout le tuto avant de commencer !

L’étole est composée de trois parties :

- la bordure au point mousse sur 4 mailles (je vous conseille de tricoter la première maille et non de la glisser, la bordure sera ainsi beaucoup plus souple)

- la partie jersey dans laquelle les augmentations et les diminutions sont faites (partie avec augmentations, partie droite, puis partie avec diminutions)

- la bordure de feuilles

Les augmentations dans la partie jersey sont faites sur l’endroit du travail, juste avant la dernière maille.

Les diminutions dans la partie jersey sont réalisées, sur l’endroit du travail, en tricotant ensemble à l’endroit les 2 dernières mailles.

Sauf mention contraire, une augmentation (ici sur l’endroit du travail) consiste à réaliser une boucle sur l’aiguille droite, et qui sera tricotée au rang suivant (à l’envers dans la partie jersey, à l’endroit dans la bordure de feuilles). Pour effectuer cette augmentation, rendez-vous sur le site knittinghelp.com, cliquez sur free videos, puis sur increases et vous verrez alors tous les types d’augmentations que l’on peut faire dans le jersey. Celle que j’ai utilisée est la M1T. Cliquez sur la vidéo anglaise et vous comprendrez sans problème (inutile de maîtriser la langue anglaise !).

Vous pouvez choisir d’effectuer les augmentations (et donc les diminutions) tous les 2 rangs, ou tous les 4 rangs ou d’alterner. Pour ma part, j'ai réalisé les augmentations et les diminutions tous les 2 rangs, mais juste avant et après la partie droite, je les ai faites tous les 4 rangs.

Les feuilles sont réalisées sur 14 rangs, commencent par 5 mailles et finissent par 5 mailles.

(Attention, explications spéciales pour la dernière feuille données plus loin)

Explications pour une feuille :

Rang 1 (endroit du travail) : 1 m env, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end

Rang 2 : 6 m env, 1 m end

Rang 3 : 1 m env, 1 augm, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end

Rang 4 : 8 m env, 2 m end

Rang 5 : 2 m env, 1 augm, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 4 m end

Rang 6 : 10 m env, 3 m end

Rang 7 : 3 m env, 1 augm, 1 ssk (slip slip knit en anglais, glisser glisser tricoter en français ; difficile à expliquer sans voir ! Alors, encore une fois, allez sur le site knitttinghelp.com, cliquez sur free videos, puis sur decreases où vous verrez toutes les façons de faire des diminutions ; la vidéo anglaise vous permettra de faire un ssk sans problème), 5 m end, 2 m ens à l’end, 1 m end

Rang 8 : 8 m env, 4 m end

Rang 9 : 2 m env, 1 m end, 1 m env, 1 augm, 1 ssk, 3 m end, 2 m ens à l’end, 1 m end (on commence dans ce rang la queue de la feuille suivante)

Rang 10 : 6 m env, 2 m end, 1 m env, 2 m end

Rang 11 : 2 m env, 1 m end, 2 m env, 1 augm, 1 ssk, 1 m end,  2 m ens à l’end, 1 m end

Rang 12 : 4 m env, 3 m end, 1 m env, 2 m end

Rang 13 : 2 m env, 1 m end, 3 m env, 1 augm, 1 surjet double (glisser 1 m, tric les 2 m suivantes ens à l’end, rab la m glissée sur la m dernièrement obtenue), 1 m end

Rang 14 : 2 m ens à l’env, rab 3 m à l’end, 1 m end, 1 m env, 2 m end

La bordure de feuilles est constituée de la répétition de ces 14 rangs.

Pour celles qui ont l’habitude, les abréviations en anglais sont beaucoup plus rapides à écrire, et plus faciles à lire, moi-même, je n’utilise plus que celles-ci lorsque je fais des tutos !

Si vous voulez réduire la taille de la queue, vous commencerez celle-ci au rang 11 et non au rang 9.

Les rangs 9 et 10 sont modifiés de la façon suivante :

Rang 9 : 4 m env, 1 augm, 1 ssk, 3 m end, 2 m ens à l’end, 1 m end

Rang 10 : 6 m env, 5 m end

Les autres rangs sont inchangés.

Début de l’étole (si on veut commencer par une feuille avec un petit bout de queue)

Montez 9 m.

Rang 1 (endroit du travail) : tric les m à l’end

Rang 2 : tric les m à l’end

Rang 3 : 4 m end, 2 m env, 1 m end, 2 m env (  K4,  P2, K1, P2 en anglais, c’est plus simple, non?)

Rang 4 : 2 m end, 1 m env, 2 m end, dans la m suivante effectuer 1 augm en la tricotant 2 fois à l’end (dans le brin avant puis dans le brin arrière), 3 m end

Rang 5 : 4 m end (bordure au point mousse), 1 augm, 1 m end ( partie jersey), 1 m env, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end ( premier rang de la feuille)

Rang 6 : 6 m env, 1 m end (deuxième rang de la feuille), 2 m env (partie jersey), 4 m end (bordure au point mousse)

Et c’est parti !

Début de l’étole (si on ne fait pas de queue à la première feuille)

Montez 10 m.

Rang 1 endroit du travail) : tric les m à l’end

Rang 2 : tric les m à l’end

Rang 3 : tric les m à l’end

Rang 4 : tric les m à l’end

Rang 5 : 4 m end (bordure au point mousse), 1 augm, 1 m end ( partie jersey), 1 m env, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end ( premier rang de la feuille)

Rang 6 : 6 m env, 1 m end (deuxième rang de la feuille), 2 m env (partie jersey), 4 m end (bordure au point mousse)

Et c’est parti !

Dernière feuille et fin de l’étole (je considère pour les rangs 1 à 10 suivants seulement la bordure de feuilles, et pour les rangs 11 à 16 la totalité des mailles de l’aiguille)

Rang 1 (endroit du travail) : 1 m env, 1 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 2 m end

Rang 2 : 6 m env, 1 m end

Rang 3 : 1 m env, 1 augm, 2 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 3 m end

Rang 4 : 8 m env, 2 m end

Rang 5 : 2 m env, 1 augm, 3 m end, 1 jeté, 1 m end, 1 jeté, 4 m end

Rang 6 : 10 m env, 3 m end

Rang 7 : 3 m env, 1 ssk, 5 m end, 2 m ens à l’end, 1 m end

Rang 8 : 8 m env, 3 m end

Rang 9 : 3 m env, 1 ssk, 3 m end, 2 m ens à l’end, 1 m end (on ne fait pas de queue)

Rang 10 : 6 m env, 3 m end

Rang 11 : 4 m end (bordure au point mousse), 1 m end, 2 m ens à l’end (partie  jersey), 3 m env, 1 ssk, 1 m end,  2 m ens à l’end, 1 m end

Rang 12 : 4 m env, 3 m end, 2 m env, 4 m end

Rang 13 : 4 m end, 2 m ens à l’end, 1 m env, 2 m ens à l’env, 1 surjet double, 1 m end

Rang 14 : 2 m ens à l’env, 7 m end

Rang 15 : 8 m end

Rang 16 : rab les 8 m à l’end

Vous remarquerez que l’on monte  9 ou 10 mailles au début de l’ouvrage, et que l’on en rabat 8 à la fin. Cela ne se voit pas, c’est juste pour que tout se mette bien en place.

Voilà, j’espère avoir été claire dans mes explications. Si vous rencontrez le moindre problème, ou relevez une erreur, je me tiens à votre disposition. Bon tricot !

Ce modèle se décline à l’infini ! On peut tricoter une autre  bordure (le choix ne manque pas !), faire une forme plus ou moins triangulaire, remplacer la partie jersey par du point mousse. Pour ma part, j’envisage de réaliser une étole au point mousse avec une bordure dentelle composée de jetés et de point mousse et de réaliser les augmentations et les diminutions tous les deux et quatre rangs. Je n’attends plus que la fin de mon ouvrage en cours pour le commencer ! Mais cela, c’est une autre histoire. Sur mon futur blog ?